为何「John」要译成「约翰」而不是「卓恩」？ - 知乎
John 起源于《新约圣经》里的人物 John the Baptist （基督教和合本译为 施洗约翰，天主教译为 圣若翰洗者）。施洗约翰在约旦河中为人施洗礼，劝人悔改，是基督教的先行者，为耶稣宣讲教义打下了基 …
为什么 John 被翻译成「约翰」，而不是音译？ - 知乎
之所以 John 译为「约翰」更多被关注，只因为相比「大卫」「彼得」，这个译名听起来和人们熟知的英语差异最大。 而差异大的原因在于：字母 J 不像 B, D 这些常规拉丁字母，在英德法西等主要欧洲语 …
对一个陌生的英文名字，如何快速确定哪个是姓哪个是名？ - 知乎
Name: John Doe Jr. First Name: John Last Name: Doe Suffix: Jr. - - - - - If you only see a single name and you're not sure whether it's a first name or last name, then use the context of what you're …
如何评价 John Mayer？ - 知乎
John Mayer真是个矛盾体：一方面，他的确是美国同龄那一拨歌手中最出色的创作者和吉他演奏者，之一（以防万一加个之一）：吉他技艺精湛（07年滚石将其列入百大吉他手，那时他也就三十出头）， …
取一个诸如 Peter、John 这样的英文名好不好？ - 知乎
Oct 27, 2016 · Michael Franklin Trevor Lamar Wade 来自《GTA5》爱好者 Altair Ezio 来自《刺客信条》爱好者 Geralt Vezemir Lambert 来自《巫师》爱好者 Gabriel Adam Abraham Peter John 来自《圣 …
为什么John Doe 是无名氏的意思？ - 知乎
John Doe来自英国爱德华三世统治时期，在当时《驱逐法案》的讨论中，虚构了两个人名，一个是John Doe，代表土地所有者；另一个是Richard Roe，是租地的人，他将租来的土地据为己有，而把John …
如何看待有博主列举李荣浩曾侵权音乐人John Mayer、椎名林檎，涉嫌 …
Apr 1, 2026 · 如何看待有博主列举李荣浩曾侵权音乐人John Mayer、椎名林檎，涉嫌抄袭、未经授权使用编曲？ 博主@ 173-tlmgt：看不惯李荣浩借讨论单依纯翻唱侵权，实则咄咄逼人宣泄个人情绪的发文 …
约翰·莱甄德（John Legend） - 知乎
人物简介约翰·传奇（John Legend），原名约翰·罗杰·史提芬斯（John Roger Stephens），1978年12月28日出生于美国俄亥俄州斯普林菲尔德，美国创作型歌手、钢琴师、演员，毕业于宾夕法尼亚大学 …
英语里John 为什么会被翻译成约翰呢？
Mar 3, 2025 · 而让·雷诺一般不会被翻译为“约翰·雷诺”，因为这个人是个法国人，为了名从主人，尊重他本人对名字的发音。 如此说来，一个活在21世纪的英国John非要把自己的名字翻译为“若安”或者“昭 …
为什么John Wick这么有名？ - 知乎
John Wick 一个杀手，不光身手傲人，还有情有意，有仇必报，留恋死去的前妻，会为了爱犬大开杀戒… 人们都说反派有三样东西不能碰，否则必将遭惨死下场… 连姆尼森 的家人， 丹泽尔华盛顿 的朋 …