Trimming shrubs in summer can do more harm than good. Here’s the best time to prune different types of shrubs, the few summer exceptions, and shrub trimming tips.