The app, which urges users to create outfits from clothing and accessories they already own, will use the new funding to ramp ...