From Spanish control to Tejano support, here's what life in Texas looked like during the American Revolution.