Lady Gaga made a surprise cameo in The Devil Wears Prada 2, earning praise from co-star Meryl Streep, who called her “divine.