You don't need a $300 mesh Wi-Fi system (the ultimate home network fix is already sitting in your closet) ...
You don't need a router. If you set the subnet mask on all of the PCs to be 255.255.0.0, then they should all be able to ping each other. Basically, opening up the subnet mask puts all of the PCs on ...